Барт Болчча соц беркат.
Благодать держится там, где есть согласие.
Адамий барт кхерийла ч1оаг1аг1а ба.
Единство народа крепче камня.
Бат ураг1а ег1а лелар ког тессабенна хоттала вахав.
Задиравший нос, споткнувшись, в грязи оказался.
Денал дола саг къахетамаг1а хул, зовза саг къизаг1а хул.
Мужественный человек милосерден, трусливый человек жесток.
Дика дагалацар а маьл ба.
Иметь хорошие мысли уже благо.
Доккхаг1а дола рузкъа да наха хьо сийдеш вале.
Самое большое богатство, если ты в чести у народа.
Хьаьша т1аэца ховш вар, нахаца та ховш хиннав.
Тот, кто умеет достойно принять гостя, тот умеет с людьми в согласии жить.
Ший даьца-наьнаца во хинначун во т1ехье кхийнай.
У того, что плохо обращался с родителями, выросло плохое потомство.
Дика ды йорг1ах бовз, эзди саг г1улкхах вовз.
Хороший конь узнается по иноходи, благородный человек - по делам.
Ийрча дешо дега чов ю, хозача дешо дега тоам бу.
Грубое слово сердце ранит, доброе -радует